Este Contrato de Licença de Usuário Final ("Contrato") é celebrado entre a MANTRA Ventures Limited, uma empresa constituída nas Ilhas Virgens Britânicas ("Licenciante", "nós", "nos" ou "nosso"), e o usuário final ("Licenciado", "você" ou "seu").

Este Contrato rege o uso da Imagem de Máquina Virtual/Snapshot do Nó RPC da Rede Principal MANTRA (o "Produto") fornecida pelo Licenciante e disponibilizada por meio do Google Cloud Marketplace ou de outros canais autorizados. Ao implantar, acessar e usar o Produto, o usuário reconhece que leu, compreendeu e concordou em se vincular aos termos e condições deste Contrato a partir da data em que acessar ou usar o Produto pela primeira vez.

Definições:

1.1. "Fins comerciais" refere-se a qualquer atividade realizada com a intenção de gerar lucro, receita ou ganho financeiro.

1.2. "Informações confidenciais" significa as informações que uma parte (ou uma afiliada) divulga à outra parte nos termos deste Contrato que são marcadas como confidenciais ou que seriam razoavelmente consideradas confidenciais, dada a natureza das informações e as circunstâncias da divulgação. Isso não inclui informações que o destinatário tenha desenvolvido de forma independente, que tenham sido legitimamente fornecidas ao destinatário por um terceiro sem obrigações de confidencialidade ou que tenham se tornado públicas sem culpa do destinatário. Sujeitos à frase anterior, os Dados do Licenciado são considerados Informações Confidenciais do Licenciado.

1.3. "Trabalhos Derivados" significa qualquer trabalho, seja na forma de Fonte ou Objeto, que seja baseado (ou derivado) do Produto e para o qual as revisões editoriais, anotações, elaborações ou outras modificações representem, como um todo, um trabalho original de autoria.

1.4. "Direitos de Propriedade Intelectual" significa e inclui todos os direitos mundiais atuais e futuros de acordo com as leis de patentes (incluindo pedidos e divulgações de patentes), invenções, know-how, direitos autorais, segredos comerciais, marcas registradas e direitos morais, e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual reconhecidos em qualquer país ou jurisdição do mundo.

1.5. "Dados do Licenciado" significa todos os dados carregados ou processados pelo servidor RPC Node implementado usando o Produto pelo Licenciado ou em nome do Licenciado. Os Dados do Licenciado não incluem Dados de Desempenho (conforme definido na cláusula [8]).

1.6. "Processo legal" significa uma solicitação de divulgação de dados feita de acordo com a lei, regulamentação governamental, ordem judicial, intimação, mandado, solicitação de agência ou regulamentação governamental ou outra autoridade legal válida, procedimento legal ou processo semelhante.

1.7. "Sistema operacional" ou "SO" é um software de sistema que gerencia os recursos de hardware e software do computador e fornece serviços comuns para programas de computador.

1.8. Forma de "objeto" significa qualquer forma resultante de transformação mecânica ou tradução de uma forma de Fonte, incluindo, entre outros, código de objeto compilado, documentação gerada e conversões para outros tipos de mídia.

1.9. "Dados de desempenho" significa dados relacionados ao uso do Produto pelo Licenciado e ao servidor RPC Node implementado a partir dele, excluindo dados pessoais.

1.10. "Nó RPC" é um nó que expõe uma interface de chamada de procedimento remoto ("RPC"), permitindo que entidades externas (como desenvolvedores ou aplicativos) interajam com o nó.

1.11. "Serviço de provedor de RPC" refere-se a um serviço que oferece recursos de RPC na rede da cadeia MANTRA ou em qualquer outra rede de blockchain.

1.12. O formulário "Fonte" significa o formulário preferido para fazer modificações, incluindo, entre outros, o código-fonte do software, a fonte da documentação e os arquivos de configuração relacionados ao Produto.

1.13. "Cadeia MANTRA" é o protocolo de blockchain com o qual o nó RPC implantado usando o Produto interage.

1.14. "Imagem de Máquina Virtual/Snapshot do Nó RPC da MANTRA Chain Mainnet" ou "Produto" significa e inclui a imagem ou snapshot da máquina virtual fornecida pelo Licenciador que foi projetada para executar um Nó RPC para a MANTRA Chain Mainnet.

1.15. "Processo Legal de Terceiros" significa qualquer processo legal formal apresentado por um terceiro não afiliado perante um tribunal ou tribunal governamental (incluindo qualquer processo de apelação).

Licença de uso

2.1. Sujeito aos termos e condições do presente Contrato e ao pagamento das taxas aplicáveis, o Licenciante concede ao Licenciado uma licença mundial, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para utilizar o Produto exclusivamente com a finalidade de implantar e executar seu próprio servidor MANTRA Chain Mainnet RPC Node na infraestrutura que você controla, desde que o Licenciante possa revogar a licença somente em caso de violação ou conforme estabelecido na Cláusula 10 (Rescisão). O Licenciado é o único responsável pela implantação, configuração, hospedagem, operação, manutenção (incluindo o sistema operacional) e gerenciamento contínuo do servidor e de outras infraestruturas subjacentes. O Licenciado deverá utilizar o Produto de acordo com qualquer documentação fornecida pelo Licenciador. Quaisquer desvios das práticas recomendadas descritas na documentação são de risco exclusivo do Licenciado.

2.2. O Produto pode incluir componentes de código aberto, cada um sujeito à sua respectiva licença de código aberto. Exceto pelas licenças expressas concedidas neste documento, nenhuma outra licença é concedida, seja por implicação ou de outra forma.

Sistema operacional e responsabilidade do usuário por atualizações futuras

3.1. O Produto é fornecido como uma imagem/snapshot de máquina virtual com base em uma versão específica do sistema operacional no momento de sua criação. Ao obter e implementar o Produto, o Licenciado reconhece que se torna o único responsável pela manutenção contínua, incluindo atualizações de segurança, patches e upgrades de versão, do sistema operacional e do software associado no servidor onde o Produto é implementado. O Licenciador não será responsável por manter-se atualizado ou fornecer patches e/ou atualizações de segurança lançados pelo sistema operacional escolhido ou por outros softwares de terceiros incluídos no Produto. O Licenciado é o único responsável por manter o servidor do Licenciado (implantado usando nosso Produto) atualizado com todas as atualizações e patches de segurança necessários. Se o Licenciado não fizer isso, poderá expor o Nó RPC ou a infraestrutura subjacente a possíveis vulnerabilidades, e o Licenciador não será responsabilizado por quaisquer problemas, danos ou perdas decorrentes da falha do Licenciado em aplicar as atualizações necessárias ou manter o sistema operacional e o servidor.

3.2. O Licenciado é o único responsável pelo gerenciamento, segurança e status do serviço do servidor RPC Node implementado a partir do Produto fornecido. O Licenciador não é responsável por quaisquer problemas decorrentes da implantação, hospedagem, uso, configuração ou gerenciamento do servidor ou da infraestrutura subjacente por parte do Licenciado.

Condições de pagamento

O Licenciado concorda em pagar ao Licenciador as taxas associadas à licença para usar o Produto e quaisquer serviços relacionados (como acesso a atualizações da imagem/snapshot do Produto), conforme descrito nosdetalhes do produto listados no Google Cloud Marketplace ou conforme acordado de outra forma.

Propriedade intelectual

5.1. O Produto, incluindo a imagem/snapshot da máquina virtual e todo o software subjacente de propriedade do Licenciador e os Direitos de Propriedade Intelectual associados, é e continuará sendo propriedade exclusiva do Licenciador. O presente Contrato não confere ao Licenciado nenhum direito de propriedade, implícito ou não, além do direito limitado de utilizar o Produto de acordo com os termos do presente Contrato. 5.2. Entre o Licenciado e o Licenciador, o Licenciado detém todos os Direitos de Propriedade Intelectual sobre os Dados do Licenciado. 5.3. A seu critério, o Licenciado poderá fornecer feedback e sugestões sobre o Produto ao Licenciador ("Feedback"). Se o Licenciado fornecer Feedback, o Licenciador e suas afiliadas poderão usar esse Feedback sem restrições e sem obrigação para com o Licenciado.

Usos restritos

O Licenciado reconhece e concorda com as seguintes restrições ao uso do Produto:

6.1. O Licenciado não se envolverá em, e impedirá que terceiros se envolvam em, qualquer ação que prejudique a integridade, a segurança ou a funcionalidade do Produto, do software contido nele ou da rede da MANTRA Chain. Isso inclui, mas não se limita a, engenharia reversa, descompilação, desmontagem ou tentativa de derivar o código-fonte do Produto ou do software executado na VM implantada.

6.2. O Licenciado não poderá reproduzir, distribuir, modificar, adaptar, traduzir ou criar Trabalhos Derivados com base no Produto, exceto conforme necessário para implantar e executar a VM para os usos permitidos.

6.3. O Licenciado concorda em não remover, alterar ou ocultar quaisquer avisos ou rótulos de propriedade no Produto ou dentro dele.

6.4. O Licenciado não poderá espelhar, vender, revender, sublicenciar, alugar, arrendar ou de outra forma transferir o Produto ou quaisquer direitos aqui concedidos a terceiros, exceto se o Licenciado puder fornecer acesso ao servidor RPC Node implementado a partir do Produto a seus próprios usuários finais, conforme permitido na Cláusula 7.

6.5. O Licenciado não interferirá nem interromperá a integridade ou o desempenho do servidor RPC Node implantado a partir do Produto, nem de quaisquer dados ou conteúdos nele contidos ou transmitidos por ele, de forma a afetar negativamente a rede MANTRA Chain ou outros usuários da rede.

6.6. O Licenciado não deverá usar o Produto ou o servidor RPC Node implementado a partir dele para qualquer finalidade que não seja o uso pretendido, conforme especificado nas cláusulas 2 e 7 deste Contrato. Qualquer uso não autorizado, incluindo, entre outros, o uso para atividades ilegais ou maliciosas, é estritamente proibido.

6.7. Exceto conforme expressamente permitido nas cláusulas 2 e 7 deste Contrato, o Licenciado não poderá usar o Produto para criar um Serviço de Provedor de RPC concorrente e vender assinaturas ou serviços a terceiros. O Licenciado não pode marcar ou revender o Produto em si ou o acesso ao Nó RPC implantado a partir dele para quaisquer Fins Comerciais além do que é permitido na Cláusula 7.

6.8. O Licenciado não poderá usar o Produto ou o servidor RPC Node implantado a partir dele para criar um serviço que concorra diretamente com as ofertas do Licenciador, incluindo quaisquer serviços RPC baseados em assinatura que o Licenciador possa fornecer. Para evitar dúvidas, essa restrição não impedirá o Licenciado de operar serviços RPC independentes usando infraestrutura e software não derivados do Produto.

6.9. O Licenciado não deverá usar o Produto ou o servidor RPC Node implantado a partir dele de forma que viole quaisquer leis aplicáveis, direitos de propriedade intelectual, direitos de privacidade ou outros direitos de terceiros. 

Usos permitidos

7.1. O Licenciado está autorizado a utilizar o Produto exclusivamente com o objetivo de implementar e executar o servidor MANTRA Chain Mainnet RPC Node do próprio Licenciado para fins comerciais pessoais ou internos na infraestrutura controlada pelo Licenciado.

7.2. Quando o aplicativo descentralizado ("dApp"), protocolo ou serviço do Licenciado dentro da rede da MANTRA Chain utiliza o servidor RPC Node implementado pelo Licenciado a partir do Produto para acessar a MANTRA Chain Mainnet, reconhece-se que os usuários finais do dApp, protocolo ou serviço estão utilizando indiretamente o RPC Node. Isso constituiria um uso permitido, desde que tal uso seja feito exclusivamente por meio do servidor RPC Node implementado pelo Licenciado e não envolva a redistribuição ou revenda do Produto em si, e esteja dentro do escopo do uso permitido pelo Licenciado de seu nó implementado e não viole quaisquer outros termos deste Contrato, incluindo as restrições da Cláusula 6.

Processamento de dados

8.1. A Licenciadora poderá coletar e analisar Dados de Desempenho relacionados ao uso do Produto e do servidor RPC Node implantado a partir dele. A Licenciadora poderá utilizar essas informações para seus próprios fins comerciais, inclusive para melhorar o Produto, monitorar e analisar atividades relacionadas ao Produto, bem como para criar estatísticas anônimas para fins de marketing da própria Licenciadora.

8.2. A menos que um contrato separado que abranja o objeto deste Contrato seja firmado pelas partes e faça referência específica ao adendo de processamento de dados, cada parte cumprirá a Política de Privacidade, disponível em https://www.mantrachain.io/legal/privacy-policy. A Política de Privacidade é incorporada a este Contrato por referência.

8.3. O Licenciador implementará salvaguardas técnicas e organizacionais razoáveis destinadas a proteger os Dados do Licenciado que são processados pelo Licenciador em conexão com o fornecimento do Produto (se houver) contra perda, destruição, alteração, acesso ou divulgação não autorizados. O Licenciado é o único responsável pela segurança dos Dados do Licenciado no servidor RPC Node implementado e gerido pelo Licenciado.

8.4. A Licenciadora não acessará nem usará os Dados do Licenciado que residem no servidor RPC Node implantado pelo Licenciado, exceto quando necessário para fornecer suporte limitado relacionado ao Produto, se explicitamente acordado e iniciado pelo Licenciado, e de acordo com a lei aplicável.

Informações confidenciais

9.1. O destinatário não divulgará as Informações Confidenciais, exceto para afiliadas, funcionários, agentes ou consultores profissionais que precisem conhecê-las e que tenham concordado por escrito (ou, no caso de consultores profissionais, que estejam vinculados de outra forma) em mantê-las confidenciais. O destinatário garantirá que essas pessoas e entidades usem as Informações Confidenciais recebidas somente para exercer direitos e cumprir obrigações nos termos deste Contrato, tomando os devidos cuidados para mantê-las confidenciais.

9.2. Não obstante qualquer disposição em contrário neste Contrato, o destinatário também poderá divulgar Informações Confidenciais na medida exigida pelo Processo Legal aplicável, desde que o destinatário envide esforços comercialmente razoáveis para: (i) notificar prontamente a outra parte sobre tal divulgação antes de divulgá-la; e (ii) atender às solicitações razoáveis da outra parte com relação aos seus esforços para se opor à divulgação. Não obstante o acima exposto, as subseções (i) e (ii) acima não se aplicarão se o destinatário determinar que o cumprimento das subseções (i) e (ii) poderia (a) resultar em uma violação do Processo Legal; (b) obstruir uma investigação governamental; ou (c) levar à morte ou a danos físicos graves a um indivíduo. Entre as partes, o Licenciado é responsável por responder a todas as solicitações de terceiros relacionadas ao seu uso do Produto e do servidor RPC Node implantado.

Prazo e rescisão

Este Contrato entra em vigor a partir do dia em que você fizer o primeiro download ou usar o Produto até que seja rescindido por qualquer uma das partes. O Licenciado poderá rescindir este contrato cessando todo o uso do Produto e do servidor RPC Node implantado e excluindo permanentemente todas as cópias do Produto. O Licenciante se reserva o direito de rescindir esta licença a qualquer momento e por qualquer motivo e, quando for razoavelmente viável, concorda em fornecer um aviso prévio de 30 dias ao Licenciado antes da rescisão, exceto em casos de violação deste Contrato pelo Licenciado ou de ações que ameacem a integridade ou a segurança do Produto, do software nele contido ou da rede MANTRA Chain, caso em que a rescisão poderá ser imediata. Após a rescisão, o Licenciado deverá interromper todo o uso do Produto e do servidor RPC Node implantado, excluir permanentemente todas as cópias do Produto e quitar todas as obrigações de pagamento pendentes com o Licenciador até a data da rescisão.

Indenização

11.1. Você defenderá, indenizará e isentará de responsabilidade a nós, nossas afiliadas e licenciantes, e cada um de seus respectivos funcionários, executivos, diretores e representantes de e contra quaisquer perdas decorrentes de ou relacionadas a qualquer reclamação referente a: (a) seu download, acesso ou uso do Produto; (b) sua implantação, hospedagem, operação ou gerenciamento do servidor RPC Node usando o Produto; (c) violação deste Contrato ou violação da lei aplicável por você; ou (d) uma disputa entre você e qualquer um de seus usuários finais se o seu uso do RPC Node implantado a partir do Produto estiver conectado ao fornecimento de serviços a eles.

11.2. Defenderemos, indenizaremos e isentaremos o Licenciante e seus funcionários, executivos, diretores e representantes de e contra quaisquer perdas decorrentes exclusivamente de uma alegação de terceiros não afiliados de que o Produto, conforme fornecido pelo Licenciante, quando usado de acordo com este Contrato e a documentação que o acompanha, infringe ou se apropria indevidamente dos Direitos de Propriedade Intelectual de terceiros.

11.3. Esta cláusula de indenização não se aplicará na medida em que a alegação subjacente for decorrente de: (a) violação deste Contrato pela parte indenizada; (b) modificações no Produto ou no software nele contido por qualquer pessoa que não seja a parte indenizadora; (c) combinação do Produto ou do software nele contido com materiais não fornecidos pela parte indenizadora; ou (d) uso de versões não atuais ou não suportadas do Produto ou do sistema operacional/software no qual o servidor RPC Node implantado está sendo executado.

11.4. Além das obrigações de indenização do Licenciador, se o Produto se tornar, ou na opinião do Licenciador for provável que se torne, objeto de uma reivindicação de infração, o Licenciador poderá, a seu exclusivo critério e despesa: (i) obter para o Licenciado o direito de fazer uso continuado do Produto; (ii) substituir ou modificar os componentes infratores do Produto para que não se tornem infratores; ou (iii) rescindir este Contrato e exigir a devolução ou exclusão de todas as cópias do Produto infrator.

11.5. As obrigações de indenização previstas nesta cláusula estão condicionadas ao seguinte: 11.5.1. A parte indenizada deverá notificar prontamente a parte indenizadora, por escrito, sobre qualquer alegação que tenha precedido o Processo Judicial de Terceiros e cooperar razoavelmente com a parte indenizadora para resolver a alegação e o Processo Judicial de Terceiros. Se a violação desta cláusula prejudicar a defesa do Processo Judicial de Terceiros, as obrigações da parte indenizadora serão reduzidas na proporção do prejuízo. 11.5.2. A parte indenizada deverá entregar o controle exclusivo da parte indenizada do Processo Judicial de Terceiros à parte indenizadora, sujeito ao seguinte: (i) a parte indenizada poderá nomear seu próprio advogado não controlador, às suas próprias custas; e (ii) qualquer acordo que exija que a parte indenizada admita responsabilidade, pague dinheiro ou tome (ou se abstenha de tomar) qualquer medida, exigirá o consentimento prévio por escrito da parte indenizada, que não poderá ser injustificadamente retido, condicionado ou atrasado. 11.6. Esta seção estabelece os únicos direitos e obrigações de cada parte nos termos deste Contrato em relação a quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual de terceiros.

Isenção de responsabilidade de garantias

O PRODUTO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA. A LICENCIADORA SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, SEJAM ELAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS. A LICENCIADORA NÃO GARANTE QUE O PRODUTO ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS, OPERARÁ SEM INTERRUPÇÕES, ESTARÁ LIVRE DE ERROS OU SERÁ COMPLETAMENTE SEGURO. VOCÊ RECONHECE QUE A TECNOLOGIA BLOCKCHAIN E A OPERAÇÃO DE MÁQUINAS VIRTUAIS APRESENTAM RISCOS INERENTES, E VOCÊ ASSUME TODOS OS RISCOS ASSOCIADOS AO USO DO PRODUTO E À IMPLANTAÇÃO E OPERAÇÃO DO SERVIDOR RPC NODE.

Limitação de responsabilidade

ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A LICENCIADORA NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR NENHUM DANO INDIRETO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSEQUENCIAL OU EXEMPLAR, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS POR PERDA DE LUCROS, BOA VONTADE, USO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, DECORRENTES OU RELACIONADOS A ESTE CONTRATO OU AO USO OU INCAPACIDADE DE USAR O PRODUTO OU O SERVIDOR DE NÓS RPC IMPLANTADO. A RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DE CADA PARTE POR DANOS DECORRENTES OU RELACIONADOS AO CONTRATO ESTÁ LIMITADA AO TOTAL DE TAXAS PAGAS PELO LICENCIADO AO LICENCIANTE PELA LICENÇA DE USO DO PRODUTO DURANTE O PERÍODO DE 12 MESES ANTES DO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE (OU O TOTAL DE TAXAS PAGAS DESDE O INÍCIO DO CONTRATO, CASO SEJA INFERIOR A 12 MESES).

Nada neste Contrato limita a responsabilidade de qualquer uma das partes pelo seguinte: (i) fraude ou declaração fraudulenta; (ii) morte ou lesão pessoal causada por negligência; (iii) obrigações de pagamento do Licenciado e suas obrigações sob a cláusula de Indenização; ou (iv) qualquer responsabilidade que não possa ser legalmente limitada.

Avisos

Todos os avisos devem ser feitos por escrito e endereçados ao departamento jurídico e ao ponto de contato principal da outra parte. O endereço de e-mail para envio de avisos ao Licenciador é [email protected]. O aviso será considerado como dado no recebimento, conforme verificado por recibo escrito ou automatizado ou por registro eletrônico (conforme aplicável).

Emendas

15.1. O Licenciante poderá fazer alterações no presente Contrato periodicamente, as quais entrarão em vigor imediatamente após a publicação do Contrato revisado no site mantrachain.io ou mediante notificação ao Licenciado. Não obstante o acima exposto, as alterações materiais que afetem o escopo de uso, as taxas ou as obrigações do Licenciado deverão exigir a aceitação afirmativa por escrito do Licenciado.

15.2. A continuação do download, acesso ou uso do Produto após essa alteração constituirá seu consentimento e concordância com tais alterações.

Legislação aplicável

Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales, sem levar em conta seus conflitos de princípios legais. As partes concordam que os tribunais da Inglaterra e do País de Gales têm jurisdição exclusiva em relação à determinação de disputas entre elas relacionadas ao Contrato.

Controle de exportação

O Produto e a documentação relacionada podem estar sujeitos a leis e regulamentos de controle de exportação. O Licenciado não poderá acessar ou usar o Produto, nem qualquer informação ou tecnologia subjacente, exceto em total conformidade com todas as leis de controle de exportação aplicáveis. Nenhum Produto ou qualquer informação ou tecnologia subjacente pode ser acessado ou usado (a) por qualquer indivíduo ou entidade em qualquer país ao qual os Estados Unidos tenham embargado mercadorias; ou (b) por qualquer pessoa que conste da lista de nacionais especialmente designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou da lista de países proibidos ou de pessoas ou entidades excluídas ou negadas do Departamento de Comércio dos EUA. Você cumprirá todas as Leis Aplicáveis relacionadas à exportação e reexportação ("Leis de Controle de Exportação"), incluindo (a) os Regulamentos de Administração de Exportação ("EAR") mantidos pelo Departamento de Comércio dos EUA; (b) sanções comerciais e econômicas mantidas pelo Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros do Departamento do Tesouro dos EUA; e (c) os Regulamentos de Tráfego Internacional de Armas ("ITAR") mantidos pelo Departamento de Estado dos EUA.

Diversos

Os Licenciados não poderão ceder ou transferir os seus direitos ou obrigações ao abrigo do presente Contrato sem o consentimento prévio por escrito do Licenciador. Nenhuma das partes ou suas afiliadas será responsável por qualquer atraso ou falha no cumprimento das obrigações previstas neste Contrato devido a causas além de seu controle razoável, incluindo casos fortuitos, falhas de telecomunicações, ataques cibernéticos, desastres naturais, pandemias, ações governamentais, terrorismo, guerra, problemas com a rede subjacente da MANTRA Chain ou problemas com a infraestrutura de hospedagem escolhida pelo Licenciado ou conectividade com a Internet. Este Contrato não cria nenhuma agência, parceria ou joint venture entre as partes. Nenhuma das partes será tratada como tendo renunciado a quaisquer direitos por não exercer (ou atrasar o exercício de) quaisquer direitos previstos neste Contrato. Se qualquer termo (ou parte de um termo) deste Contrato for inválido, ilegal ou inexequível, o restante do Contrato permanecerá em vigor. Este Contrato não confere nenhum benefício a terceiros, a menos que seja expressamente declarado. Este Contrato constitui o acordo integral entre as partes e substitui todos os entendimentos anteriores.